The Stories We Share: A Guide to PreK-12 Books on the Experience of Immigrant Children and Teens in the United States

In the month of August, I am blogging on WOW Currents. You can access today’s post “Guided Inquiry Design: Explore and Identify Phases.”

The first three August School Librarian Leadership posts are focused on professional books related to the posts on WOW Currents.

I did not have a copy of Ladislava N. Khailova’s book The Stories We Share: A Guide to PreK-12 Books on the Experience of Immigrant Children and Teens in the United States as I prepared the Inquiry into Prejudice and Discrimination Explore Pathfinder of nonfiction and informational books and resources for IS445: Information Books and Resources for Youth. I requested it through interlibrary loan and it arrived near the end of the summer semester.

Since prejudice and discrimination based on culture, race, and documentation was a subsection of the pathfinder, Ladislava N. Khailova’s book would have been helpful to me. In “Chapter 1: Why Share Books on Immigrants?” she makes a strong case sharing immigrant youth-centered titles as a way to challenge intercultural misunderstandings that lead to unsubstantiated bias (4). The author cites political economic and social psychology research that describes how stereotypes and prejudice are formed and reinforced in individuals and in society, particularly as applied to the immigrant “Other.”

With references to Rudine Simms Bishops mirrors, windows, and sliding glass doors metaphor for multicultural literature, Khailova emphasizes the power of story to offer immigrant youth positive reflections of their heritage cultures and communicates that they are welcome in the U.S. For dominant culture youth, multicultural literature can dispel the myth of superiority and contest ethnocentrism, particularly during times of nationalistic fervor. When young people of diverse backgrounds read and discuss pro-diversity multicultural literature in classrooms and libraries, educators and librarians (and parents) create opportunities for cross-cultural understanding that conquers prejudice.

Using award-winning book lists, Ladislava N. Khailova annotated 101 preK-12 books centered on first- and second-generation U.S. child or teen immigrants. She used two major sources to identify these titles: Lisa R. Bartle’s Database of Award-Winning Children’s Literature which is a free online database, and a subscription database: Children’s Literature Comprehensive Database.  The author has created a free online database of The Stories We Share titles included in the book. It is searchable by national/ethnic/religious affiliation; first-/second-generation; male/female protagonists; genre; reader grade-level bands; and historical period.

The annotations/chapters are organized by geographic regions: Asia (37 titles); Latin American and the Caribbean (31 titles); Europe (20 titles). Khailova combines Africa (8 titles) and the Middle East (5 titles) in the final chapter. (She notes that Oceania and non-Hispanic North America are not represented in these 101 titles.) She draws connections between the percentage of immigrants from various regions with the numbers of books published based on immigration stories from each region and the dominant cultures relative level of acceptance of immigrants from each area. In her annotations, she both summarizes and evaluates these books and offers discussion questions for readers. The author introduces each chapter with background on the U.S. immigration histories of subgroups from each geographic region. She includes extensive endnotes, a bibliography, and a comprehensive index as well.

Since the Latin American and Caribbean chapter is focused on contemporary immigrants, I focused my search for nonfiction titles in that chapter. I was specifically looking for Mexican and Central American immigration books that would further develop my pathfinder. The online database made it easy to find the few titles focused on Mexican immigrants. Unfortunately, there is a dearth of books that have earned awards that meet my criteria for nonfiction from this region.

I recommend The Stories We Share: A Guide to PreK-12 Books on the Experience of Immigrant Children and Teens in the United State for educators/librarians who are developing collections, curriculum, and programs. While the inclusion of “award-winning” titles only limits the number of titles identified and annotated, it does offer vetted books while it points to the lack of representation of immigrant experience literature in mainstream U.S. publishing for children and young adults. I would venture to say that many other worthy titles have been published that have not earned awards… but not nearly enough to approach the percentage of children and teens who are first- and second-generation immigrants to the U.S.

Going beyond multicultural literature to include international books is also challenging for educators/librarians. Even award-winning titles from non-U.S. publishers may take time (years!) before they are available for distribution in the U.S., if ever. These books are so infrequently purchased by public libraries (which are my current sources for these titles).

In that context, I recently had the opportunity to experience the international “Visual Narratives: Connecting Across Languages and Cultures” on display at the Worlds of Words International Collection of Children’s and Adolescent Literature housed at the University of Arizona. These “wordless books” tell stories from the perspectives of children/authors/illustrators from around the world. The visual narratives are rich with cultural markers and show how book creators and publishers in other countries offer worldviews different from those of mainstream U.S. creators and publishing houses. The exhibit is on loan from the International Board on Books for Young People (IBBY) “Silent Books” collection.

If you live in Tucson or visit our city before January, 2020, please make time to browse/read/view “The Visual Narratives:Connecting Across Languages and Cultures” exhibit. It is open during Worlds of Words open reading hours: Monday-Friday, 9 a.m. to 5 p.m. and Saturday, 9 a.m. to 1 p.m.

Work Cited

Khailova, Ladislava N. 2018. The Stories We Share: A Guide to PreK-12 Books on the Experience of Immigrant Children and Teens in the United States. Chicago: ALA.

Childism: Confronting Prejudice Against Children

In the month of August, I am blogging on WOW Currents. You can access today’s post “Guided Inquiry Design: Open and Immerse Phases.”

Each of the four August School Librarian Leadership posts are focused on professional books related to the posts on WOW Currents.

There is at least one common value that educators share that leads us to our career choice. We care deeply about the lives, learning, and well-being of other people’s children. Unfortunately, in my opinion, that is not the case for far too many educational policymakers and adults living in the United States today.

In the first online class session for IS445: Information Books and Resources for Youth, I read aloud For Every Child: The UN Convention on the Rights of the Child in Words and Pictures by Caroline Castle, illustrated by various notable children’s picture book illustrators (2000). This book beautifully and powerfully conveys the articles of the Convention. After reading, I cited information about the number of signers on the UN Convention and the fact that the United States has not signed. IS445 graduate students were surprised. I invited them to dig deeper to find out why. For me, the answer to that question is “childism.”

WOW Book Study
In our first or second meeting, a colleague in our Worlds of Words professional book study made connections to “childism.” (Our book study focused on Suzanne Choo’s book Reading the World, the Globe, and the Cosmos: Approaches to Teaching Literature for the Twenty-first Century.) “Childism” was a term with which I was previously unfamiliar. Our colleague recommended reading a book by Elisabeth Young-Bruehl: Childism: Confronting Prejudice Against Children (2012).

“Childism” can be defined as prejudice against children and teens based on their age and vulnerability. Elisabeth Young-Bruehl goes even further. She states that childism is “prejudice against children on the ground of a belief that they are property [of their parents and society] and can (or even should) be controlled, enslaved, or removed to serve adult needs” (37). Young-Bruehl describes how adults are failing our collective responsibility to young people by not to recognizing “childism” along with racism, sexism, ageism, and other prejudices.

“Childism could help identify as related issues child imprisonment, child exploitation and abuse, substandard schooling, high infant mortality rates, fetal alcohol syndrome, the reckless prescription of antipsychotic drugs to children, child pornography, and all other behaviors or policies not in the best interest of children” (7). (The author also makes a connection between childism and the fiscally irresponsible behavior of the U.S. Congress that mortgages our children’s futures with astronomical indebtedness.)

Young-Bruehl believes that when adults take time and learn to see the world from the perspective of a child, we can help make the world a safer, saner, happier place for all our children–our future. In her psychotherapy practice, Young-Bruehl listens to adults who retell their childhood experiences. From their experiences, she has heard shocking evidence to support statistics that show the U.S. has the highest rates of child abuse among first-world nations. The U.S. also incarcerates more children than any other country in the world; many of these children are themselves victims of abuse and neglect. Reading this book influenced the inquiry question that I used to model the Guided Inquiry Design Framework (Kuhlthau, Maniotes, and Caspari 2012) for our class.

Inquiry Question
Hearing authors Susan Kuklin and Andrea Warren speak at the Tucson Festival of Books (TFOB) in March, 2019, further ignited my passion for this topic. Kuklin’s book We Are Here to Stay: Voices of Undocumented Young Adults (2019) and Warren’s book Enemy Child: The Story of Norman Mineta, a Boy Imprisoned in a Japanese American Internment Camp During World War II (2019) pushed me to think even more critically about this question.

Before reading Childism or attending the TFOB, I had a compelling interest in current issues surrounding prejudice and discrimination, specifically against immigrants and refugees. I live in Tucson, Arizona, sixty miles from the U.S./Mexico border. People crossing the southern border seeking work and a better life for themselves and their families has long been an everyday, politically charged issue in our community. This issue is currently heightened by the city’s humanitarian decision to provide safe havens for asylum-seekers.

All three combined (Childism, young adult literature, and our Tucson community’s activism) resulted in this overarching (essential) question for an Explore pathfinder of nonfiction books and information resources:

Is it important that students interact with global nonfiction and informational books and resources when they investigate prejudice and discrimination as it impacts the lives of young people today?

Childism
Reading Childism convinced me this was the inquiry question I wanted us to pursue as an example for the class. As noted by author Elisabeth Young-Bruehl, a “prejudice” is a “belief system” rather than a “knowledge system.” It is based on stereotypes that are applied generally to all members of a population. Many adults (some education policymakers included) use a child’s natural dependency as a reason to deny them rights, to undermine their agency and capacity for choice and voice as well as critical thinking.

Young-Bruehl refers to prejudices as “fantasies” that can operate at a conscious or unconscious level that lead to actions that harm others. This means to me that adults as well as children can and should be educated to recognize childism as a prejudice to be uncovered and addressed. Since our IS445 course focused on books and resources for youth, I set out to help graduate students see the world of ideas and information from a young person’s perspective—to see youth as agents in their own learning who should have the authority to make choices, express their voices, and apply critical thinking to issues that affect their lives and the lives of their global peers.

In Childism, the author shares information from The Irreducible Needs of Children: What Every Child Must Have in Order to Grow, Learn, and Flourish (2000), a book written by T. Berry Brazelton and Stanley I. Greenspan, physicians who are staunch advocates for children. Young-Bruehl shares the seven needs and notes that the seventh puts the other six in context: “Throughout the world future generations of children and families will be much more interrelated. In order to protect the future of one child, we must protect it for all” (cited in Young-Bruehl 2012, 279).

If you read only the introduction, first chapter “Anatomy of a Prejudice,” and the last “Education and the End of Childism,” you may, like me, begin to notice the consequences of childism in many aspects of education policy and other areas of U.S. society. This book made an enormous impact on my thinking and on my planning for IS445: Information Books and Resources for Youth.

Like Young-Bruehl, I believe that all children have the right to a healthy childhood and the right to be educated responsible world citizens. Do you?

Side note: If you are interested in reading about why the U.S. is the only country that has not ratified the UN Convention on the Rights of the Child, please read information published on the ACLU website on the twenty-fifth anniversary of the Convention.

Work Cited
Young-Bruehl, Elisabeth. 2012. Childism: Confronting Prejudice Against Children. New Haven, CT: Yale University Press.

Reading the World, the Globe, and the Cosmos

In the month of August, I am blogging on WOW Currents. You can access today’s post “Inquiry into Nonfiction and Informational Global Literature Focused on Prejudice and Discrimination against Children and Teens.”

Each of the four August School Librarian Leadership blog posts are focused on professional books related to the WOW Currents posts

Along with members of the Worlds of Words (WOW) Board of Advisors, I have been engaged in a monthly professional book study of Suzanne Choo’s Reading the World, the Globe, and the Cosmos: Approaches to Teaching Literature for the Twenty-first Century. The other members of the study group regularly teach children’s and young adult literature in universities across the U.S. and in Mexico. As a library science professor who mostly teaches courses related to school librarian leadership and instructional partnerships, I have rarely had the opportunity to focus on literature per se in my teaching.

This summer, I taught “IS445: Information Books and Resources for Youth” for graduate students pursuing degrees and certifications as school librarians and children’s and teen public librarians. I joined the WOW professional book study group in order to consider ways to privilege global literature in IS445. In our course, we defined global literature as a comprehensive term that encompasses both international and multicultural literature that “honors and celebrates diversity, both within and outside the United States, in terms of culture, race, ethnicity, language, religion, social and economic status, sexual orientation, and physical and intellectual ability” (Hadaway and McKenna, 4-5).

In Reading the World, the Globe, and the Cosmos: Approaches to Teaching Literature for the Twenty-first Century, Suzanne Choo critiques pedagogical approaches to teaching literature in English: nationalistic, world, global, and cosmopolitan. My interpretation of Choo’s framework for pedagogical criticism is that it centers on approaches informed by conceptual values that are shaped by global and nation-state forces that create “global waves” that extend beyond the classroom, geographic region, world, and globe (see Figure 1.2 on page 23).

Nationalistic Approaches
Choo makes a strong case for the historical impermanence of the borders of nation-states. She notes that, in the past, we have misguidedly examined literacy texts as representative of nations of the world when national boundaries and the movement of people across them has always been dynamic. With that understanding, there have always been “interpretive communities” that have assigned meaning and value to texts, privileging some over others. Choo offers publishers, reviewers, and award committees as examples of entities/people who mediate between texts and readers. What is “beautiful” art or “good” literature has always been judged based on changing mores and values bounded by cultural considerations. In that light, readers can and must take a critical stance regarding what has previously and is currently considered the “best” texts.

Literacy educators (including librarians) also serve as mediators who select, promote, employ, and privilege certain texts for student engagement. They also intervene in readers’ motivation or deeper understanding of texts through various instructional strategies. School- or institution-level decisions also come into play in terms of what texts are sanctioned or “acceptable.” Although the number of traditionally published books that meet the needs of readers in our increasingly multicultural U.S. society are growing, they are insufficient. Today’s preK-12 students must be invited to explore the cultures and experiences of ever more diverse classmates and U.S. peers… and in the opinions of our book study members, they must also explore beyond our country’s borders.

The World
Where is the “world” view in literature? Choo argues that “a world paradigm subscribes to a belief about the good of teaching literature that is tied to the goal of world citizenship as articulated via concepts of collective taste and universal humanity” (83).

Choo offers many examples including the concept of the “ideal citizen” as penned by the late 18th-century, early 19th-center German writer and statesman Johann Wolfgang von Goethe. She summarizes Goethe’s world citizen as one who privileges the world over the provincial, universal over the particular, and common humanity over one’s own countrymen (73). Choo goes on to write about how this universal concept of humanity “takes over the religious function of the Absolute or God” yet is based in Christianity. In this context, there will be texts that win (are included) and texts that lose (are excluded).

She suggests (and critiques) four approaches to teaching world literature. The first approach: Teach students to read across historical time and geographical space; this was the way early world literature courses (1900–1930s) were organized. The second approach: Teach English, U.S., and global literature in English with a focus on readers reflecting on the global, political, and philosophical ideas of the time in which they were created. The third approach: Use literature to make history (facts) come alive! (I just witnessed how contemporary nonfiction and informational books can make historical/contemporary events and issues vivid.). The fourth approach: Integrate literature with other subjects through thematic units; her critique of this approach suggests a fear that literature will be marginalized by disciplinary content.

Globe
What is the difference between a “world” and a “global” literature pedagogy? Suzanne Choo captured my goal for IS445 in this quote: “The teaching of global literature is used to describe approaches aimed at promoting a global mindset in students so that they will perceive themselves and others as members of an interconnected global village” (91). Considering the current political climate in the U.S. and various European countries, in particular, the focus on human rights over citizenship rights seems timely to me.

Choo mentions the Universal Declaration of Human Rights (1948) and the U.N. Convention on the Rights of the Child (1989), When it was written, the Convention on the Rights of the Child was the most widely and rapidly ratified human rights treaty in history. While the United States signed this Convention in 1995, no U.S. president has sent it to the Senate for ratification. (If you agree this is unconscionable, see next week’s post about “childism.”)

I appreciated Choo’s perspective on the differences between the flat map view of the world and the spherical reality of the Earth. She suggests that a “world” depiction of the planet suggests that parts make up the whole; while a spherical “global” view suggests the whole is made up of parts. (This resonated with me in light of the 50th anniversary of the moon walk. I was eighteen at the time and clearly remember the awe-inspiring view of the spherical Earth from space.) “Education that emphasizes spherical seeing of the human prioritizes students’ consciousness of themselves as citizens of the human race first followed by citizens of their nation or community” (96).

The Cosmos
To be honest, Choo lost me in the “cosmos” section of the book. While I found support for a shared urgency for privileging global perspectives, I did not as clearly see the cosmopolitan frame. “This idea of shared community and shared responsibility for each other and the fate of the human species is the starting point for a new kind of cosmopolitanism that might help us better transact the devaluing of our intellectual labor in the present age of neoliberal globalization” (xi). For me, the global view does result in a shared community and shared responsibility for the fate of humanity and for our planet.

In my quest to increase graduate students’ ability to build empathy through exploring diverse worldviews and experiences through nonfiction and information books and resources, I didn’t understand the need to go further than the globe. For educators and librarians who have been “schooled” in multicultural literature and education, globalizing curricula seems to me to be the next frontier. Leaping to the cosmos would be, I believe, too giant of a leap. That said, I hope to learn another perspective from my colleagues as they implement cosmopolitanism in their courses.

Works Cited

Choo, Suzanne S. 2013. Reading the World, the Globe, and the Cosmos: Approaches to Teaching Literature for the Twenty-first Century. New York: Peter Lang.

Hadaway, Nancy L., and Marian J. McKenna. 2007. Breaking Boundaries with Global Literature: Celebrating Diversity in K-12 Classrooms. Newark, DE: International Reading Association.

Image Credit

Altmann, Gerd. “Web Networking Earth Continents.” Pixabay.com. https://pixabay.com/illustrations/web-networking-earth-continents-3079789/

Reading Dangerously

At the June, 2019 American Library Association (ALA) Annual Conference in Washington, D.C., I attended the Freedom to Read Foundation’s (FTRF) 50th Anniversary Celebration. I wrote about the celebration on my blog on July 1, 2019. The FTRF is a non-profit legal and educational organization affiliated with ALA. Supporters helped crowdfund the event by purchasing tickets and the FTRF’s book. Reading Dangerously: The Freedom to Read Foundation Marks 50 Years (2019) in advance of the event. I jumped at the chance and am so happy I did.  This post is about the book and the work of the FTRF.

I can still remember my excitement during my very first class in my first course as a library science graduate student. The course was “Foundations” and the First Amendment and the Library Bill of Rights were the topics for the opening class session. I remember the satisfaction I felt knowing that activism would be part of my everyday work as a librarian. I also remember telling my husband and daughter that night at the dinner table how deeply pleased I was to learn that librarianship was political.

Reading Dangerously opens with an introduction by Neil Gaiman. As Gaiman writes, the First Amendment means that we will be called upon to “defend the indefensible. That means you are going to be defending the right of people to read, or to write, or to say, what you don’t say or like or want said” (v). But as he also notes that willingness to defend free speech means that your own speech commands defending, too. The next section of the book is a powerful statement by the FTRF’s founder Judith Krug: “We were trying to develop a total program in defense and support of the First Amendment, and that’s basically what we’ve done… The Freedom to Read Foundation is the last step…. When all else fails, then we can go to court.”

The Foundation has three primary activities:

  • The allocation and disbursement of grants to individuals and groups for the purpose of aiding them in litigation or otherwise furthering FTRF’s goals;
  • Direct participation in litigation dealing with freedom of speech and of the press.
  • Education about the importance of libraries and the First Amendment to our democratic institutions (https://www.ftrf.org/page/About).

And go to court they have… In collaboration with the American Civil Liberties Union and other organizations, the FTRF has supported plaintiffs and defendants across the U.S. as they seek legal remedies for upholding the First Amendment. The book includes a timeline and brief summaries of selected cases held over the past fifty years. With my lens as a librarian focused on young people’s rights, these are some of the highlights from that timeline. (Note: There are several interpretations of the Library Bill of Rights that relate to the rights of youth.)

Board of Education, Island Trees Union Free School District V. Pico (1978): In this case, a student challenged the school board for removing nine books from school libraries, including Soul on Ice and Black Boy. This case went all the way to the Supreme Court where the student prevailed. (*This one was on the test in the Foundations course!)

Selected other challenges to children’s and young adult literature included Sund V. City of Wichita Falls, Texas (2000) resulted in returning Heather Has Two Mommies and Daddy’s Roommate to library shelves. Counts V. Cedarville (2003) required the school board to return the Harry Potter books to school library shelves. The FTRF has provided many grants to librarians who are fighting censorship; fortunately, in most instances, books are returned to library shelves and cases do not end up in court.

Other cases that jumped off the page for me involved a grant to fund the legal defense “Pentagon Papers” authors Daniel Ellsberg and Anthony J. Russo, Jr. (1973). U.S. Department of Justice V. American Library Association (1997): ALA prevailed in a case that struck down the Communications Decency Act of 1996 that sought to limit First Amendment rights on the internet. The U.S. government and ALA went to court again (2001) regarding the Children’s Internet Protection Act (CIPA) that required public libraries to employ blocking software that both over-blocked and under-blocked websites deemed harmful to children. The ruling gave libraries leeway in finding less restrictive ways to protect children’s online safety.

But the cases closest to home made me especially proud to be part of this profession and a supporter of the FTRF. After a five-year battle, the FTRF and the Tucson Unified School District Mexican American Studies program prevailed (2018) over the Arizona Superintendent of Instruction and other state officials. This case successfully challenged an Arizona statute that “prohibited the use of class materials or books that encourage the overthrow of the government,” or “promote resentment toward a race, or class of people,” and are “designed primarily for pupils of a particular ethnic group,” and “advocate ethnic solidarity instead of the treatment of people as individuals” (53-54). This academically focused program had successfully motivated at-risk students and kept them in school. Although the legal battle took its toll, the district’s (renamed) Ethnic Studies Program was able put the contested materials back on the shelves in classrooms and school libraries.

The FTRF supports Banned Books Week through grants to libraries and others who sponsor public events and discussions centered on intellectual freedom. The book includes excerpts from nine of the most frequently challenged books between 2013 and 2017; seven of which were written for children and young adults.

The final section of Reading Dangerously was contributed by James LaRue, Director of ALA’s Office of Intellectual Freedom. His chapter should be required reading for every librarian and library science student in the U.S. Many of the intellectual freedom challenges that have faced our patrons, our librarian colleagues, our communities, and our country in the last fifty years continue today. It is imperative that the FTRF and librarians across the country remain vigilant and true to our core values. As LaRue writes: “FTRF is now, and should continue to be, a principled and focused voice for the rights of all to explore the ideas within and around us” (179)—emphasis added.

Thank you, Freedom to Read Foundation. When we go about our daily practice of librarianship, we are true to our values and supported by the FTRF when we keep First Amendment rights and intellectual freedom foremost in our minds as we:

  • Competently select materials for libraries that offer multiple perspectives and worldviews;
  • Design displays and programs that meet the needs of all library stakeholders;
  • And educate our patrons through resources, programs, teaching, and the example we model as engaged global citizens who uphold democratic rights and responsibilities as we serve our communities.

Considering joining the FTRF today! https://www.ftrf.org/page/Membership

 

Work Cited

The Freedom to Read Foundation. 2019. Reading Dangerously, The Freedom to Read Foundation Marks 50 Years. Chicago: ALA.

Learning from the MiddleWeb Blog

Last week, MiddleWeb posted “MiddleWeb’s Most-Read Posts of 2019 (So Far).”

I follow MiddleWeb’s posts for several reasons. First and foremost, this blog involves many different voices and keeps me in touch with a wide range of topics in teaching and learning. MiddleWeb posts often discuss issues related to coteaching mostly between classroom and special education teachers. This gives me the opportunity to listen and/or comment about coteaching between classroom teachers and school librarians. I also tune in because I only spent one year as a junior high school librarian so knowledge of the middle school perspective and experience is my weakest instructional level.

So, these ten most-read posts were curious to me. I am presenting them here in reverse order as they were posted on MiddleWeb. I have added my brief connections to learning through the school library.

10. How We Help Our Students Remember Stuff
Repetition in various contexts and environments helps anyone crystalize their learning. When classroom teachers, specialists, and school librarians coplan and coteach, they organically support repetition.

9. How a Tiny Spark Can Ignite Student Writing
It is so important for students to write in response to the literature they read and the resources with which they interact. Reading (in diverse genres and formats) and writing (using various tools) must be at the core of library learning experiences.

8. The Break-Up Letter: Bringing SEL Alive in Class
I thoroughly enjoyed this post. Marilee Sprenger reminds educators that (adolescent) emotions impact learning, which was also affirmed in the 1980s in the library profession by Carol Kuhlthau’s information-seeking research.

7. How Do I Strengthen My Student Relationships?
School libraries are often the place where students who don’t feel they “fit in” go to find a safe, comfortable, and welcoming environment. We should listen to all students with open hearts, and maybe listen even harder to those who find shelter in the library.

6. Six Steps Toward Fair and Accurate Grading
I am teaching this summer, field-testing new assessment rubrics, and revising them based on student feedback and learning outcomes. If I were coteaching, I believe that my initial and revised assessment tools would be even more effective.

5. How Principals Can Allay Resistance to Change
Yes! to principals who help pave the way for change. Nurturing and sustaining relationships with leaders helps school librarians contribute to change processes in their schools.

4. Eleven “Provocations” You Can Use as Class Starters
For me, these are what the Open phase of the Guided Inquiry Design Framework (Kuhlthau, Maniotes, and Caspari 2012) is all about! Yes! to provoking learning!

3. Creating Classrooms That Teach the Whole Kid
Dina Strasser writes about setting norms that address all aspects of students’ social, emotional, and academic lives in school. School librarians must be sensitive to norms set in classrooms. A whole-school approach to norms is ideal.

2. We Can Do Lots More for Students with Dyslexia
Yes! And school librarians as literacy teachers must keep current on research and strategies to support special-needs readers. (Many of these strategies are equally important for English language learners, striving, and struggling readers and learners.)

1. English Learners Need to Use Academic Language
And this most-commented on post brings me back to #10 above. Classroom teachers and school librarians develop a shared academic vocabulary when they coplan and coteach. This is a win-win-win for educators and students.

These posts show what educators, especially at the middle school level, are most concerned and excited about. This is important information for school librarians who share responsibility for student success. Thank you for spotlighting these posts, MiddleWeb. I look forward to your next installment of the most-read (must-read) posts.

Works Cited

Kuhlthau, Carol C., Leslie K. Maniotes, and Ann K. Caspari. 2012. Guided Inquiry Design: A Framework for Inquiry in Your School. Santa Barbara, CA: Libraries Unlimited.

MiddleWeb. 2019. “MiddleWeb’s Most Read Posts of 2019 (So Far).” https://www.middleweb.com/40685/middlewebs-most-read-posts-of-2019-so-far/

Image Credit
GDJ. “Social Media Connections Networking.” Pixabay.com. https://pixabay.com/vectors/social-media-connections-networking-3846597/

Sharing with Authentic Audiences and Student Self-Assessment

Guided Inquiry Design (GID): Share and Evaluate Phases

Waaaay back in the Dark Ages when I was a K-12 student, it was understood that teachers were the primary audience for the vast majority of the school work students produced. There were notable exceptions in my K-12 education that still stick with me. My third-grade teacher required that we compose and recite original poems. We performed them first with her, then for her, and then when she thought we were ready, we performed them for the class. In fifth-grade, we memorized poems written by notable poets and recited them in front of the class. In upper elementary, middle and high school, I remember having to orally read reports (sometimes with visual aids), which for shy me was totally embarrassing. Perhaps even worse, I remember how tedious it was to listen to all thirty-some-odd fact-only reports produced by my classmates.

Thank goodness those days are (should be!) long gone.

Today’s students can easily share their learning using a wide variety of multi-sensory technology tools with local as well as global audiences. Engaging in and sharing learning with authentic audiences is one of the most empowering aspects of the Internet, Web-based tools, and software. When inquiry learning is framed in terms of authentic audiences, many learners will be more likely to value their work and some may be more motivated to persist when the learning journey is difficult.

Share Phase
The “Share” phase of the GID presents learners with opportunities to further exercise voice and choice. The proliferation of online tools, apps, software, and social media can help students target audiences within their classroom, school, region, or global community. They can upload presentations to blogs and wikis where they can invite viewers to respond to their work. They can use tools such as VoiceThread and receive feedback from their audience on specific pages/aspects of their presentations. In addition, they can use social media to broadcast their work to a global audience. Depending on the learning objectives, educators may provide learners with a menu of tools from which to choose, or give them free rein.

Wise educators will develop a separate checklist, rubric, or other assessment guide that is specific enough to assess inquiry learning objectives yet generic enough to give students creative options. Here is an example from my secondary reading comprehension strategies book; scroll down to 4.3 Group Work and Multimedia Product.

Evaluate Phase
The GID involves students in reflecting throughout the inquiry process. Students can reflect on their learning journeys in inquiry journals; educators can offer prompts as needed. Students may keep journals exclusively for their own use or share their reflections with inquiry teammates, in inquiry circles comprised of students studying varying topics, or with educators during inquiry conferences.

Throughout a well-designed inquiry process, students self-assess and receive feedback from peers and educators on their process and progress toward mastering learning objectives. These formative assessments help students identify the need for more practice, to seek more information, or to ask for specific help. They allow educators to provide individual, small group, and whole class interventions in which they reteach skills and strategies for which students need more direction.

It is also important for educators and students to assess students’ dispositions and social-emotional skills. “Students develop self-efficacy by being keen observers of their own learning processes. When educators use terms associated with dispositions in their communications with students and families, students may be more likely to understand how their emotional and social intelligence affects their academic learning. Educators also model dispositions and share anecdotes related to how their own grit, curiosity, or sense of social responsibility made a difference in their lives” (Moreillon 2018, 117). Dialogue between students and educators can facilitate social-emotional learning assessment. Assessing dispositions in student-educator conferences may be the most effective strategy.

Summative evaluation at the end of the learning journey should align with the overarching goals and objectives of the inquiry. Educators should provide these evaluation tools early in the process and may create these instruments with learners themselves. “The effectiveness of rubrics is determined by how well students can use them to guide their learning process and self-assess their progress as well as their final product or performance” (Moreillon 2018, 115). Students should have the opportunity to self-evaluate both their process and final products. Final evaluations may include criteria for individual as well as group work. They may offer opportunities for learners to add their own criteria and state their case for their level of mastery.

Coteaching the “Share” and “Evaluate” Phases of the GID
When two or more educators are guiding the inquiry process, students can receive more support for unique methods of sharing their learning. The inquiry team will have expertise in various presentation formats and tools and can help individual and groups of students learn and apply tools to meet their presentation goals.

Co-creating assessment and evaluation tools can help educators clarify their goals and objectives for the inquiry experience as well as provide clear guidance for learners. When students are given the opportunity to create unique final products, it may be challenging for a single educator to create assessments that will meet all students’ needs. Coteachers should decide in advance if they will take individual or collective responsibility for evaluating specific aspects of students’ process or final products.

Once again, coplanning, coteaching, and coassessment improve educators’ teaching and student learning outcomes.

Works Cited

Kuhlthau, Carol C., Leslie K. Maniotes, and Ann K. Caspari. 2012. Guided Inquiry Design: A Framework for Inquiry in Your School. Santa Barbara, CA: Libraries Unlimited.

Moreillon, Judi. 2018. Maximizing School Librarian Leadership: Building Connections for Learning and Advocacy. Chicago: ALA.

Opportunities for Voice and Choice

Guided Inquiry Design: Identify, Gather, and Create Phases

In schools and libraries where curriculum and learning outcomes standards guide teaching and learning, ensuring that students have voice and choice is essential. Student agency, learning experiences that are meaningful and relevant to the students’ themselves, can easily get lost in standards-crowded learning environments. If primary goals of inquiry are to tap into students’ interests and passions, increase their internal motivation to learn, and create opportunities for them to persist and succeed, then educators should assess their planning in terms of maximizing student voice and choice.

Identify Phase
A well-constructed Explore Pathfinder—with numerous (if not, limitless) avenues for students’ own questions—is an essential feature of the Guided Inquiry Design (GID). These “dip in” resources focused around an overarching inquiry question must open doors for students to pursue related sub-topics and develop personally meaningful inquiry sub-questions. These openings are intentional and seek to stimulate students’ critical thinking and creativity.

When students identify their own questions, they are giving voice to their personal connections to the overarching inquiry question. Students’ opinions and perspectives on the topic will vary based on their values, beliefs, and background knowledge. Their identities, cultural backgrounds, and prior learning experiences will likely influence their questions. If they are working with a group, their classmates’ opinions and perspectives will also shape the group’s question(s). The inquiry guide(s) can help ensure that all voices are considered.

Differentiation and inclusion involve providing different learners or groups of students with options for how they conduct their inquiry process. Students’ individual strengths, preferred ways of learning, or accommodations necessitate that educators differentiate in order to increase students’ success in reaching the targeted learning outcomes. The “Identify” phase creates opportunities for students to take their individual or group’s questions in a multitude of directions, some of which the educators may not have predicted. When developing their inquiry plan, students may also seek to explore their questions in unique ways, such as bringing in experts or taking field trips off campus.

Gather Phase
Students will build off the resources provided by educators and access far-ranging resources beyond those included on the Explore pathfinder. Educators support students at this phase by teaching/reviewing strategies for determining accuracy, authority, and authenticity of resources. They keep students focused on purpose, currency, and relevance as they curate their own resources. Educators also connect students with human resources in the school and community to further enrich their knowledge base.

Educators can offer students various strategies and tools for organizing their resources, making notes, and bibliographic record keeping. These are lifelong learning strategies are transferable to other learning contexts.

Create Phase
Likewise, the “Create” phase provides yet another opportunity for students to demonstrate learning and meet the target outcomes in a variety of ways. Educators can provide choice through a menu of tools for presenting learning. These can be various apps, online creation tools, or software. Educators may offer students options in terms of the format of a final product. In addition to the tool menu, they may provide a list of final products that includes journals, letters to the editor or op eds, poems, scripts, short stories or essays, bibliographies, debates, leading discussions, presenting skits and plays, taking action in the school or community, and more. Educators may (should) also be open to students’ presentations ideas.

When students determine how they will show their new understandings, they are more likely to be invested in their learning process because they “own” it. Their work products will be authentic in terms of the questions students ask, the audiences with whom they want to share, or the feedback they seek to receive. The one-size-fits all approach to final products may make it easier for educators to assess student learning outcomes, but they should have a strong rationale for why one single way for students to demonstrate their learning is best for all students. Educators must ensure that students’ voice and choice is still evident in their final products.

Coteaching the “Identify” and “Create” Phases of the GID
Having two or more adults in the room to guide students during the Identify phase is of benefit to students and educators alike. Monitoring individual student’s or student inquiry groups’ formulation of an inquiry question can increase learners’ engagement and enthusiasm as well as reduce their frustration. With a school librarian and a classroom teacher, or a public librarian and a caregiver offering support at this phase in the inquiry process, the outcomes are likely to be more satisfying and successful.

Inquiry guides can help students see opportunities to narrow or broaden their questions. They can ask students to define terms, determine keywords, and phrases within their questions that may otherwise cause students confusion or complicate their search for resources. Guides may help students reframe their question toward “how” and “why” and steer the away from “yes” and “no” answers. They can prompt students to consider other perspectives.

As noted above, far too many inquiry learning experiences result in predetermined presentation formats. While this can help standardize the assessments used for the inquiry, it can also stifle creativity, student voice, and student choice. When two or more educators are guiding an inquiry experience, the educators can feel more confident that they are able to respond to a range of creative processes, products, and presentations.

Work Cited

Kuhlthau, Carol C., Leslie K. Maniotes, and Ann K. Caspari. 2012. Guided Inquiry Design: A Framework for Inquiry in Your School. Santa Barbara, CA: Libraries Unlimited.

 

Reflection on #ALAAC19

I think it’s important to reflect on any learning or teaching experience. The American Library Association (ALA) Annual Conference (AC) is one of those professional development opportunities that compels us to do so. I appreciate ALA and conference participants who post to social media #alaac19 for making that easy. ALA provides a “Looking Back” page on the conference website and will be adding session recordings in four to six weeks. Presentation handouts are available via the conference mobile app.

Of course, meetings, obligations, and choices make it difficult to take full advantage of all ALA AC has to offer. Focusing on the glass half full, I want to share my stand-out experiences.

On Friday morning, my roommate Connie Champlin and I snagged same-day tickets to the must-visit National Museum of African American History and Culture, the newest Smithsonian Museum. We spent most of our visit in the history section of the museum and only had a brief time to take in the culture section. The primary source documents, commentary, and interactive displays are moving and pull no punches. There were many African American children, teens, families, and groups touring the museum. There were numerous times when I wish I could have known how other visitors were responding to the exhibits. I wondered, especially, as I watched a young boy counting bodies in a drawing of a slave ship hold. By contrast in the culture section, Chuck Berry’s cherry red Caddy really shines! (I can’t help it; I grew up in the Motor City.)

Later that day, we met long-time friends and colleagues at the Holiday House reception. This year it was held at the National Press Club. Just being in the room was a reminder of the critical importance of the freedom of the press in sustaining our right to factual information about our government, including the activities of our representatives in Washington, our nation, and global society.

Friday night and Sunday morning, I represented the Teacher Librarian Division of the Arizona Library Association at the American Association of School Librarians’ Affiliate Assembly. These tweets sum up my understanding of the importance of the Affiliate Assembly.

Steven Yates @HeyLibraraman Jun 23
I remain in awe of @aasl’s Affiliate Assembly. A grassroots group coming together to make sure the @AASL board is informed on what’s happening at the state & local levels for school libraries & school librarians. Most of these amazing members are here on their own dime! #alaac19

And my retweet with comment: Judi Moreillon @CactusWoman Jun 24
#aasl #schoollibrarians take a step up in your #schoollibrarianleadership and become active in your state and national organizations. Learn, network, and contribute to the betterment of our profession. #is445

I have been an active member of the American Association of School Librarians (AASL) since I started my Master’s work in 1990. (Let’s not do the math…) I have served on or chaired numerous committees and task forces as well as served two tenures on the AASL Affiliate Assembly (AA). The AA shares concerns from the field, recommends other organizations for commendations, and serves as a regional networking channel for state-level school librarian associations/divisions. I also am a member of the Educators of School Librarians Section and the Supervisors Section; I attended their meetings as well.

I highly encourage librarians to get involved in ALA and your chosen ALA division (s). You will learn more than you can imagine and meet and befriend countless lifelong colleagues.

Side note: The AASL President’s Program with author/speaker Matt de la Peña was inspiring. He told a bit of his life story, the male role models who influenced him, and his “secretive poet” beginnings that led him to his career as an author. Matt said this, “Books became my place to feel.” In a world where empathy is in short supply, Matt is paying in forward; his books help readers feel…

Attending the 50th Anniversary of the Freedom to Read Foundation (FTRF) Celebration on Saturday evening was one of the highlights of the conference for me. I’m looking forward to reading my copy of Reading Dangerously: The Freedom to Read Foundation Marks 50 Years, with a powerful introduction by Neil Gaiman. Protecting First Amendment rights is the focus of the FTRF; these rights are core values of librarianship. As librarians serving in any location/position, we must stand with other organizations and lend our support for legal action that protects these rights. If you are not familiar with the FTRF, please learn more at: https://www.ftrf.org/page/About

Judi Moreillon @CactusWoman Jun 24:
Wise and timely quotes from @halseanderson. In dark times, “we are all called to bring our light to the table” “Censorship is the child of fear and the father of ignorance.” @ALALibrary Freedom to Read 50th Anniversary Event. #is445 #YAlit #alaac19

Both speakers, Laurie Halse Anderson and Colson Whitehead, were inspired and hard-hitting. I admit I was unfamiliar with Colson Whitehead’s work. I am in queue at our pubic library for the audio CD of The Underground Railroad. (His latest, The Nickel Boys, is still on order.)

On Sunday, I received the Scholastic Library Publishing Award and attended the Newbery-Caldecott-Legacy Banquet. I have a tradition of reserving a table and inviting friends to join me for an elegant evening to celebrate the award winners. Friends that they are, they made me pose with the award. In addition to being among friends and fellow/sister children’s literature lovers, this year’s program was delightfully diverse:

WeNeedDiverseBooks @diversebooks Jun 22
If you haven’t stopped by our #ALAAC19 booth yet, come visit us in Booth 813E for swag! We have signed advanced reading copies of THE HERO NEXT DOOR and more. #WeNeedDiverseBooks

Public and school librarians should be aware of the activism of @diversebooks (https://diversebooks.org/) This organization is taking a public stand for diversity in children’s and young adult publishing. The Hero Next Door is a collection of middle grade short stories edited by Olugbemisola Rhuday-Perkovich. (To learn more about the contributors to this collection, search Amazon.) Following @diversebooks and searching Twitter for #weneeddiversebooks are excellent ways to stay informed of this group’s activities.

Yes! We — children, teens, and those who care for and serve them — need diverse books. “Authors, illustrators, publishers, editors, and book review sources share in this responsibility. Working together, book publishing and book promotion stakeholders can ensure that the literature available to children and young adults is of the highest quality and worthy of all readers” (Moreillon 2019, 7).

The 2020 ALA Conference will be in Chicago. See you there?

Best,
Judi

Work Cited

Moreillon, Judi. 2019. “Does Cultural Competence Matter? Book Reviewers as Mediators of Children’s Literature.” Children and Libraries 17 (1): 3-8.

Explore Phase: Annotated Bibliography Pathfinder

The Explore Pathfinder is an essential feature of the Guided Inquiry Design (GID). This can be in the form of a hands-on text set or annotated bibliography. A text set is “a set of materials that is provided by educators or created by students that helps learners investigate a topic, theme, problem, or dilemma. A text set is usually comprised of hard-copy printed materials and can be effectively combined with a web-based pathfinder of electronic resources” (Moreillon 2018, 178). These resources are selected by educators to invite learners to “dip in” and explore a sampling of resources that support the overarching inquiry question.

The goal of these resources is to prepare and support students before they develop their own inquiry questions. Their questions will be based on the overarching essential (inquiry) question for the learning experience. Learners skim and scan these resources for ideas that connect with their interests or information that sparks their desire to know more. Purposeful skimming and scanning are essential reading strategies, particularly online. In an information-rich environment, the ability to weed out the extraneous and identify promising resources is essential.

Annotated Bibliography
The annotated bibliography was a staple of librarians’ work long before the dawn of the Web. (Way back in the Dark Ages) I can remember my high school librarian providing students with printed bibliographies comprised of print-only resources and reminders to access the printed Readers’ Guide to Periodical Literature. (If you are too young to remember it, Google it. Of course, now there is an online database version.) I believe my approach to using those bibliographies was that they were the “final” word on the topic and I need not look any further.

By contrast, the Explore pathfinder/annotated bibliography is intended to be a jumping off place for students. As they “dip in,” they will uncover other resources mentioned in the text or in the books’ bibliographies or source notes. They will discover names, places, events, and subtopics that may not be included in the pathfinder resources that they will want to pursue. They may also realize there are human resources that can support their inquiry and take their learning far beyond the starting place of the pathfinder.

Types of Informational Books
The image above shows four types of nonfiction/informational books we are exploring in IS445: Information Books and Resources for Youth. We Are Here to Stay: Voices of Undocumented Youth by Susan Kuklin (Candlewick 2019) is shelved in the 300s social science section of a Dewey library. Andrea Warren’s book Enemy Child: The Story of Norman Mineta, a Boy Imprisoned in a Japanese American Internment Camp During World War II (Holiday House 2019) is a biography found in the 92s. Racism and Intolerance from the Children in Our World Series (Barron’s 2017) and written by Louise Spilsbury and Hanane Kai is an expository informational book, also shelved in the social sciences. And Don Brown’s The Unwanted: Stories of the Syrian Refugees (Houghton Mifflin Harcourt 2018) is an informational book presented in a graphic novel format, which is shelved in the 900s history section of the library.

Each of these types of informational resources may be more or less accessible to individual skimming and scanning inquirers. Some readers may gravitate toward narrative nonfiction titles that pay attention to literary elements, such as characters, settings, plot, themes, and the like. Others may appreciate the primary source documents in a well-written, well-researched biography. While others may be more inclined to reach for expository books with tables of contents, glossaries, indexes, bolded keywords, and more. Still others may gravitate toward non-traditional formats—graphic novels, ebooks, audiobooks, and more. Others will go straight to the computer and out on the free Web. Providing a wide array of types of books and other resources organized around subtopics of the overarching inquiry (essential) question may help students avoid frustration and can support them in achieving success.

Coteaching the Explore Pathfinder
Learners’ hands-on, minds-on interaction with an Explore pathfinder/annotated bibliography gives educators opportunities to monitor students’ comprehension strategies. Educators can also probe students for connections to the inquiry topic and push their thinking deeper. They can help individual students use resources effectively and efficiently. When classroom teachers and school librarians collaboratively facilitate the inquiry process, students will receive more individualized attention than one educator working alone could provide. “Guiding students through the Explore phase leads them to form a meaningful inquiry question (of their own making)” (Kuhlthau, Maniotes, and Caspari 2012, 3).

Works Cited

Kuhlthau, Carol C., Leslie K. Maniotes, and Ann K. Caspari. 2012. Guided Inquiry Design: A Framework for Inquiry in Your School. Santa Barbara, CA: Libraries Unlimited.

Moreillon, Judi. 2018. Maximizing School Librarian Leadership: Building Connections for Learning and Advocacy. Chicago: ALA.

Immerse Phase: Author Study and Visit

In the Open Phase of the Guided Inquiry Design (GID), educators invite learners to join the inquiry. There are any number of creative ways to do so including presenting learners with a thought-provoking inquiry question, a thorny problem, or a real-world dilemma. The goal of the Open Phase is to set a tone for the inquiry and pique students’ curiosity. (I will be writing more about how I began our whole class inquiry in a WOW Currents blog post to be published in August. In three additional WOW Currents blog posts, I will provide more information about our class inquiry process and outcomes.)

Immerse, the second phase of the GID, invites learners to explore resources to build their background knowledge, consider various perspectives on the inquiry question, and further their motivation to pursue the inquiry process. These are some possible Immerse Phase experiences: reading a book, story, or article together; viewing a video; or visiting a museum” (Kuhlthau, Maniotes, and Caspari 2012, 3).

For IS 445: Information Books and Resources for Youth, I invited graduate students to explore informational books written and/or illustrated by author-photographer Susan Kuklin. I provided them with a list and starred her books that most closely align with our inquiry question. Ms. Kuklin will join our class for an online author visit this week.

Author Visits
Although I have facilitated and presented children’s/teen’s author/illustrator visits in many K-12 school libraries and classrooms, I have not had the opportunity to plan such a visit for graduate students or in an exclusively online classroom. Fortunately for me/us, Ms. Kuklin has experience and is willing to take this calculated risk with me.

In my experience, author/illustrator visits are the most successful when learners are familiar with the author or illustrator’s work. This allows them to build their background knowledge in order to deepen the questions they will bring to the author visit. It is unlikely that all of the IS 445 students will have the opportunity to ask their prepared question(s) based on one or more of Ms. Kuklin’s books or the Web-based information I provided them. Still, their minds will be prepped to engage with our guest.

Introducing an Author
Giving one or more book talks is an ideal way to introduce an author/illustrator’s work. Although book trailers can be fun multimedia presentations, in my experience they are fraught with “opportunities” for copyright violations. Authors, illustrators, and publishers are fine with book reviewers/book talkers sharing the cover of a book. The book jacket, after all, provides promotion for the title and the book’s creators. Of course, everyone involved with the book’s creation will want the review to be positive; some might even believe that any publicity—positive or not so positive—puts the book in the spotlight.

Sharing interior images or lengthy quotes from a book can put a book trailer creator or book talker who publishes reviews for Web distribution in jeopardy of copyright violations. (Sharing interior images and quotes in the face-to-face library or classroom, or online behind password protection does not violate copyright as long as the talk is not distributed.) It’s my opinion that the best way to avoid these possible pitfalls is to share the publisher’s book trailers and create DIY podcasts or video/vodcast book talks that show only the book jacket. (Here’s an example of a publisher’s trailer for our picture book Ready and Waiting for You, illustrated by Catherine Stock.  Clearly, there is no way a book trailer creator could have created a similar trailer using Ms. Stock’s images without grossly violating her copyright.)

Podcast Book Talk
To prepare graduate students for Ms. Kuklin’s visit, I shared a podcast book talk for Iqbal Masih and the Crusaders Against Child Slavery (Kuklin 1998) and connected it to the class inquiry question focused on how prejudice and discrimination affect children and teens globally. (Later in the semester, students will have the opportunity to create podcast or video/vodcast book talks of books and resources they identified for their small group inquiry projects.)

In addition, Ms. Kuklin and I will collaborate to determine the best way to introduce her to the class and launch her author visit. (I highly recommend that librarians and educators collaborate with their guests to make sure they are on the same page about the content and process of an author/illustrator visit.) Bottom line: I am excited to work with Ms. Kuklin, learn IS 445 students’ questions related to her books, and hear Ms. Kuklin’s responses!

Work Cited

Kuhlthau, Carol C., Leslie K. Maniotes, and Ann K. Caspari. 2012. Guided Inquiry Design: A Framework for Inquiry in Your School. Santa Barbara, CA: Libraries Unlimited.